patrón de la conversión